1779年,德國哲學家康德計劃到一個名叫珀芬的小鎮,去拜訪老朋友威廉·彼特斯。康德動身前曾寫信給彼特斯,說自己将于3月2日上午11點鐘之前到達。
康德3月1日就趕到了珀芬小鎮,第二天早上租了一輛馬車前往彼特斯的家。老朋友的家住在離小鎮12英裡遠的一個農場裡,小鎮和農場中間隔了一條河。當馬車來到河邊時,細心的車夫說:“先生,實在對不起,不能再往前走了,橋壞了,很危險。”
康德下了馬車,看了看橋,中間的确已經斷裂了。河面雖然不寬,但水很深,而且結了冰。
“附近還有别的橋嗎 ”康德焦急地問。
車夫回答說:“有,先生,在上遊6英裡遠的地方還有一座橋。”
康德看了一眼懷表,已經10點鐘了。“如果走那座橋,我們以平常速度什麼時候可以到達農場 ”
“我想大概得12點半。”
康德又問:“如果我們經過面前這座橋,以最快速度什麼時間能到達 ”
車夫回答說:“最快也得用40分鐘。”
康德跑到河邊的一座很破舊的農舍裡,客氣地向主人打聽道:“請問您這間房子要多少錢才肯出售 ”
農婦大吃一驚:“您買如此簡陋的破房子,究竟是為什麼 ”
“不要問為什麼,您願意還是不願意 ”“那就給200法郎吧 ”
康德付了錢,說:“如果您能馬上從破房上拆下幾根長木頭,20分鐘内把橋修好,我将把房子還給您。”
農婦把兩個兒子叫來,讓他們按時修好了橋。
馬車平安地過了橋,飛奔在鄉間的路上,10點50分康德趕到了老朋友的家。
在門口迎候的彼特斯高興地說:“親愛的朋友,您可真守時啊 ”
康德在與老朋友相會的日子裡,根本沒有對其提起為了守時而買房子、拆木頭過河的經過。
後來,彼特斯在無意中聽到那個農婦講了此事,便很有感慨地給康德寫了一封信。信中說道:“您太客氣了,還是一如既往地守時。其實,老朋友之間的約會,晚一些時間是可以原諒的,何況您還遇到了意外。”
一向一絲不苟的康德,在給老朋友的回信中寫了這樣的一句話:“在我看來,在一定意義上說,無論是對老朋友,還是對陌生人,守時就是最大的禮貌。”(據《海外文摘》蔣光宇文)